Covid-19Koh SamuiNouveautés

Covid-19 Koh Samui – Mesures Urgentes Du 4 Janvier 2021

4.9
(896)
Logo de la mairie de  koh Samui.

Flash-News : je retranscris en premier lieu ici en français les informations officielles de la mairie de Koh Samui concernant les mesures urgentes du Covid-19 en date du 4 janvier 2021. Je simplifie donc la lisibilité en publiant directement le tableau des mesures à appliquer.

Pour plus d’informations notamment concernant les contrôles aux frontières des provinces je vous invite à consulter le site officiel de la mairie de Koh Samui (lien en fin d’article).

Ordonnance 16/2564 du 4 janvier 2021 , Province de Surat Thani

1Tous les magasins Internet sont ouverts au service. Service limité aux utilisateurs comme suit :
Lundi – vendredi. Ouvert entre 14.00-19.00 et 14.00-19.00
Jour férié en pause. Ouvert au service entre 10.00-19.00 et 10.00-19.00
Contrôle du nombre d’utilisateurs du service ainsi que le nombre de services réguliers, strictement contrôlé par le prestataire de services à moins de 1 mètre de distance. Nettoyage de la surface toutes les heures et prise en charge des mesures de prévention. Strictement prescrit par le gouvernement.
2Ecoles : Toutes les classes fermées du 5 janvier au 18 janvier 2564. Toutes les écoles dans toutes les régions de la province de Surat-Thani, secteur privé et secteur public, à la fois dans et hors du système et sous la direction du ministère de l’Éducation au bureau du comité professionnel. Organisation de gouvernance locale, University of Little Development Center, statut de maternelle et d’apprentissage. Pendant que les écoles sont fermées, un enseignement est toutefois nécessaire grace à un système en ligne.
3Centre commercial ouvert au service, pas plus de 21.00 h., idem pour le cinéma, centre alimentaire, centre commercial communal, centre d’exposition, centre d’exposition ou autre établissement similaire. Sous la conduite de mesures de prévention strictement prescrites.
4Supermarchés Dépanneurs ouverts au service en temps normal dans le cadre de mesures strictement interdites de prévention des maladies.
5Établissements de bien-etre. Ouvert au service pas plus de 21.00 h. Massage traditionnel thaïlandais / massage sain et activités. Spa vapeur, herbes, table de snooker / Billard. Dans ce cadre les mesures de prévention sont strictement conservées pour la vapeur à base de plantes médicinales. Les personnes sont interdites de prendre des services intégrés de plantes médicinales.
6Les établissements sont ouverts de la même manière que les services y compris les divertissements, pubs, bars, karaoké shops sont ouverts jusqu’à 24.00 h. Interdit de consommer de l’alcool et des boissons alcoolisées en magasin et d’agir strictement sur les mesures préventives de la maladie gouvernementale. Fournir une installation de service agréée conformément à la loi sur le service.
7Tous types de restaurants ou vente de boissons : interdiction de consommer de l’alcool et des boissons alcoolisées en magasin.

Note du Gouverneur de la province de Surat Thani

Quiconque désobéit ou ne suit pas cet ordre est en infraction selon l’article 18 de l’Administration Royale du Gouvernement en situation d’urgence.

Le décret 2548 doit être passible d’une peine d’emprisonnement maximale de deux ans ou d’une amende maximale de dix mille Baht. Les personnes n’appliquant pas ces décrets peuvent être coupables conformément à l’article 52 de la loi sur les maladies. Le ven. 2558 doit être passible d’une peine d’emprisonnement maximale d’un an ou d’une amende de cent mille bahts. A terme l’établissement peut être fermé temporairement.

A partir de maintenant jusqu’au changement. Ordonnance du 4 janvier 2564.

Gouverneur de la province de Suratthani


Wichwut Jinto
Gouverneur de la province de Suratthani
Directeur de l’administration gouvernementale en situation d’urgence province de Suratthani.

Site officiel de la Mairie de Koh Samui : voir le site officiel.

Est-ce que cet article vous a été utile ?

Cliquez sur les étoiles pour le noter !

Note moyenne 4.9 / 5. Décompte des votes : 896

Aucun vote pour l'instant ! Soyez le premier à noter cet article.

Comme vous avez trouvé cet article utile ...

Suivez-moi sur les réseaux sociaux!

Je suis désolé que cet article ne vous ait pas été utile !

Améliorons cet article !

Dites-moi comment je peux améliorer cet article ?

Bernie Samui

« Je me nomme Bernie. J’ai harmonieusement changé ma vie en quittant l’occident et en m’installant à Koh Samui en Thaïlande. Je suis blogueur avec plus de 8 millions de consultations de mes photos et avis d’établissements sur Google Maps et plus de 5 millions de personnes par an touchées par ma communication. Je partage ici mon expérience de vie d’expatrié. Profitez de mes lieux préférés, mes anecdotes, mes conseils, mes recommandations ».

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *